Having a unique signature fragrance is a unique way to create a memorable brand experience, but the journey from concept to shelf is a complicated one